appel à projets temp’óra 2010 en ligne / cliquer ici - temp’óra call for projects 2010 on-line / click here

website of the week: cime-icem

results 2009

L’appel à projets lancé par temp’óra en février 2009 a reçu 8 projets concernant 16 ensembles et 6 solistes issus de 12 pays européens.

- Carsten HENNIG recevra de temp’óra 1000€ pour l’œuvre commandée par l’ensemble United Berlin (Berlin, Allemagne)
- Daniel SPRINTZ TODROS recevra de temp’óra 1000€ pour l’œuvre commandée par l’Ensamble XX-XXI (Badajoz, Espagne)
- Nicolas TZORTZIS recevra de temp’óra 1000€ pour l’œuvre commandée par l’ensemble Proxima Centauri (Bordeaux, France)


The call for projects issued by temp’óra in February 2009 has received 8 submissions concerning 16 ensembles and 6 soloists from 12 European countries.

- From temp’óra, Carsten HENNIG will receive €1000 for his piece commissioned by ensemble United Berlin (Berlin, Germany)
- From temp’óra, Daniel SPRINTZ TODROS will receive €1000 for his piece commissioned by Ensamble XX-XXI (Badajoz, Spain)
- From temp’óra, Nicolas TZORTZIS will receive €1000 for his piece commissioned by ensemble Proxima Centauri (Bordeaux, France)


Auf die Projektausschreibung Jahr 2009 von temp’óra wurden 8 Vorschläge für 16 Ensembles und 6 SolistInnen aus 12 europäischen Ländern eingereicht.

- Von temp’óra wird Carsten HENNIG für sein vom Ensemble United Berlin (Berlin, Deutschland) in Auftrag gegebenes Werk ein Zuschuss von 1000.- € zuerkannt.
- Von temp’óra wird Daniel SPRINTZ TODROS für sein vom Ensamble XX-XXI (Badajoz, Spanien) in Auftrag gegebenes Werk ein Zuschuss von 1000.- € zuerkannt.
- Von temp’óra wird Nicolas TZORTZIS für sein vom Ensemble Proxima Centauri (Bordeaux, France) in Auftrag gegebenes Werk ein Zuschuss von 1000.- € zuerkannt.